Magyar ügyvédek Bayernben, Bajorországban

Prozesskostenhilfe - Segítség a jogi költségekhez

Kevesebb pénzből élő embereknek nehéz lehet megfizetni egy bírósági eljárást vagy egy ügyvédet. Németországban ezért van a Prozesskostenhilfe, ami segít ezeket a költségeket fedezni. Ez azt jelenti, hogy ha kevés a pénzed, a Prozesskostenhilfe állja az ügyvédi és bírósági költségeket.

Mi az a Prozesskostenhilfe?

A Prozesskostenhilfe egy állami támogatás azok számára, akiknek kevés a jövedelmük vagy vagyona. Ez a támogatás lehet vissza nem térítendő támogatás vagy hitel formájában is.

Hogyan juthatsz hozzá? Egyszerűen kell csak egy kérelmet benyújtani. Ha már van ügyvéded, ő is intézheti ezt helyetted. A kérelemhez több dokumentum is szükséges, például a jövedelmedről vagy szociális segélyről szóló igazolás másolata.

Különleges esetek

• Szociális bíróság előtti per: Itt például a fogyatékkal élő emberek segédeszközeinek jóváhagyásáról van szó. Ha elutasítják a kérelmedet, perelhetsz a szociális bíróságon, ahol a peres eljárás díjmentes lehet.
• Családi bírósági eljárások: Ilyen például a válás. Ebben az esetben a Prozesskostenhilfe neve Verfahrenskostenhilfe.

Miért van szükség a Prozesskostenhilfe-re?

A cél, hogy mindenki, függetlenül a pénzügyi helyzetétől, jogi segítséget kaphasson és perelhessen, ha szükséges.

Kik kaphatnak Prozesskostenhilfe-t?

Nem mindenki jogosult rá. Ha van jogvédelmi biztosításod, vagy ha a partnerednek vagy szüleidnek van elegendő jövedelme vagy vagyona, akkor nem kaphatsz Prozesskostenhilfe-t.

Milyen költségeket fedezi?

A Prozesskostenhilfe az ügyvédi díjakat, a bírósági eljárás és esetleges fellebbezési eljárás költségeit állja.

Mikor kell visszafizetni?

Ha a jövedelmed vagy vagyoni helyzeted egy bizonyos határt meghalad, akkor a Prozesskostenhilfe hitel formájában jön létre. Ebben az esetben a támogatást 48 hónap alatt kell visszafizetni.

Fontos: Ha nyersz a perben, a költségeket a másik fél állja, még akkor is, ha hitelként kaptad a támogatást. Ha veszítesz, akkor a Prozesskostenhilfe fedezi az eljárás költségeit, de ezeket neked kell visszafizetned hitel formájában.

További részletekért olvasd el a kapcsolódó cikkünket a témában Josgegély (Prozesskostenhilfe) igénylése Németországban.

Az infótárunkban számos cikket írtunk német jogi ügyekről. A téma főoldalát itt találodJogi ügyek Németországban.